Can Palestinian and Jewish narratives of exile and return be reconciled?

How can one feel a sense of belonging to a place where they were not born? A place you’ve never even seen? If there’s any people who can relate to the Palestinian narrative of exile, longing and return, isn’t it the Jews?