The proposed ‘Nation-State Law’ and a wave of violence point to the urgency of questioning Israel’s place in Jewish identity. Shlomo Sand’s latest book, ‘How I Stopped Being a Jew,’ offers a starting point for such a discussion.
When I left Palestine this summer, I was relieved to leave the Israeli flag behind. No more blue and white snapping at everyone who passes military checkpoints. No more Star of David standing high over the army bases. Saying goodbye to the Israeli flag, or so I thought, would also mean an end to my ambivalence about it.
Upon seeing the flag, there was always a moment of recognition, familiarity. After all, it bears the Star of David and I grew up with this symbol in my home. I grew up with it dangling from my neck in the form of the Hebrew pendant — passed down from my great-grandmother — that my mother made me wear when I was a child.
But the same thing that would bring me a split second of comfort would enrage me. How dare Zionism appropriate my religion and my culture and my family and the Hebrew language? The language is not theirs alone. It also belonged to another one of my great-grandmothers, who lived in Eastern Europe and recorded all of the family’s deaths and births — not in Yiddish but in poetic Hebrew. (The sentences that noted a death, including those of her own children, begin, “I’m crying, I’m crying, the tears drip from my face”; births start with, “Luck, luck! Happiness and luck.”) She marked all these events on a piece of paper that she folded and carried to the New World with her, Hebrew pressed to her bosom as she crossed an ocean. The language belonged to her, it belonged to all of us.
How dare Zionism put the Star of David — which existed long before it and which will outlast its project — on their flag? How dare it, under the false pretense of ensuring the safety of my people, occupy another?
Not only has Zionism occupied Palestine, it has occupied Jewish identity.
Shlomo Sand’s latest book, How I Stopped Being a Jew, could be understood as a reaction to both of those occupations.
Sand, an Israeli professor at Tel Aviv University, is a historian and the author of The Invention of the Jewish People. In How I Stopped Being a...Read More